李白祠二首
千古人豪去，空山尚有祠。
竹深荒旧径，藓合失残碑。
云雨罗文藻，溪泉系梦思。
老僧殊未解，犹自索题诗。
谪仙楼隐地，千载尚高风。
云散九峰雨，岩飞百丈虹。
寺僧传旧事，词客吊遗踪。
回首苍茫外，青山感慨中。
白话文译文
千年前的人中豪杰早已逝去，空寂的山中却还留着他的祠庙。竹林深处，旧日的小径已经荒芜；苔藓覆盖，残破的石碑难以辨认。云雨仿佛铺展开他的文采，溪水山泉牵动着人们的思念。老僧全然不解其中意味，仍自顾自地索要题诗。谪仙人昔日的楼阁隐于幽深之地，千年之后高风亮节依然长存。云霭散去，九峰山雨初霁；岩壁飞溅，百丈彩虹高悬。寺中僧人传说着往昔的旧事，文人墨客凭吊着遗落的踪迹。回首望向苍茫天地之外，唯有青山静静伫立，令人无限感慨。