座主赠司徒侍中宣献公挽词五首

胡宿 ·

天下中庸德,人伦正始风。 立朝周鼎重,当代禹门崇。 注意深黄阁,收神杳碧崧。 苍生终古恨,尺璧在丘中。 三陟赞枢钧,歼良昧上旻。 几传分相史,终未立家臣。 卫武徒虚语,巫咸不可询。 空馀山甫德,流咏在烝民。 门盛三鳣讲,书追两马修。 朝评尊月旦,王法正春秋。 革履声长绝,缁衣咏独留。 从今非大醉,不复过西州。 凤德衰何早,蛇年谶有开。 敛衣班上衮,悯册贲中台。 缘鹄空存饰,骑箕不下来。 栋隆今已折,侨压可胜哀。 卤簿指西州,都人助绋讴。 白鸡亡谢傅,黄石葬留侯。 雾薄旌铭惨,风长骑吹愁。 神华何处所,流恨满山丘。

白话文译文

第一首: 天下人赞颂他中庸的品德,为人伦树立了端正的风气。在朝廷中,他像周鼎一样举足轻重;在当代,他的门第如禹门般崇高。他心系深宫中的黄阁要务,精神却归隐于遥远的青山。百姓永远怀有遗憾,就像珍贵的美玉长埋坟墓之中。第二首: 三次晋升肩负枢密重任,良才逝去令上天昏暗。几度传承分掌宰相史职,终究未能留下家臣继承。卫武公的虚言已成空谈,巫咸也无法再问天意。只留下山甫般的崇高德行,在民众间流传歌颂不息。第三首: 家门兴盛,讲堂繁荣;著述追求史家般精修。朝廷评价推崇月旦品鉴,王法以春秋笔法为准则。革履足音已长久断绝,唯有缁衣诗篇独自留存。从今往后,除非酩酊大醉,再也不愿经过那西州旧地。第四首: 凤凰般的美德衰败得太早,蛇年谶语预示不祥开端。整衣列班于衮服仪礼,哀悼册文装饰中台官署。华美装饰空留表面形式,骑箕仙星一去不再回还。栋梁如今已然折断倾覆,沉重哀痛如何能够承受。第五首: 仪仗队列指向西州故地,都城百姓助拉灵柩悲歌。白鸡鸣谢傅已然长逝,黄石葬留侯永别尘寰。薄雾里旌旗铭文凄惨,长风间骑吹乐声忧愁。那神采风华今在何处?唯有遗恨流淌满山丘。