百合
少陵晚崎岖，托命在黄独。
天随自寂寞，疗饥惟杞菊。
古来沦放人，馀馨被草木。
我客汉东城，邻曲见未熟。
不应恼鹅鸭，更忍累口腹。
过从首三张，伯仲肩二陆。
赪肤分子姜，云茁馈萌竹。
冥搜到百合，真使当重肉。
软温甚蹲鸱，瑩净岂鸿鹄。
食之傥有助，盖昔先所服。
诗肠贮微润，茗椀争馀馥。
果堪止泪无，欲从望乡目。
白话文译文
少陵晚年生活坎坷，依靠黄独来维持生计。天随子独自寂寞，只能用枸杞菊花充饥。自古以来沦落放逐之人，他们的余香浸润了草木。我客居在汉东城里，对邻里习俗还不熟悉。不该去惊扰鹅鸭，更不忍为口腹之欲拖累它们。交往中首推三位张氏友人，才学可与二陆比肩。分赠红皮嫩姜，馈赠如云茁壮的竹笋。寻觅到百合之时，真把它当作珍贵肉食。柔软温润胜过芋头，莹洁纯净岂是鸿鹄能及？食用它或许有所裨益，因昔人早已服食。诗心储存微微润泽，茶碗争抢余留芬芳。果真能止住思乡泪吗？愿随那望乡的双眼。