予去杭十六年而复来,留二年而去。平生自觉出处老少,粗似乐天,虽才名相远,而安分寡求,亦庶几焉。三月六日,来别南北山诸道人,而下天竺惠净师以丑石赠行作三绝句 其一

苏轼 ·

当年衫鬓两青青,强说重临慰别情。 衰发祗今无可白,故应相对话来生。

白话文译文

那时我的衣衫与鬓发都乌黑青亮, 总安慰说会再重逢,来宽解这别离的伤情。如今白发已覆满我的双鬓,再没有一寸青丝可添新霜, 灯火阑珊处我们相对而坐,只能把重逢的约定,许给渺茫的来生。