听梁圣民家琵琶

吴则礼 ·

宫样缬罗舞袖长,纤眉巧学时世妆。 薰炉夜烧司衣香,酒杯到手天雨霜。 檀槽徐作春雷转,龙纹拨打黄金面。 梨园妙处世不知,为君弹彻霓裳遍。 淮南日日花信风,新声投老爱轻拢,试与小桃催小红。

白话文译文

身着宫锦彩衣舞袖悠长,纤巧黛眉学尽时兴妆容。熏炉彻夜燃着司衣署特制香料,酒杯刚举时天边已降寒霜。 檀木琵琶槽柱缓拨如春雷流转,饰金面板被龙纹拨子弹奏生光。梨园绝技在世间早已失传,且为您将《霓裳羽衣曲》从头奏响。 淮南春来日日吹动花信风,晚年偏爱这新声轻拢慢捻,试与初绽小桃共催满树桃红。