庆元乙卯某与欧阳伯威葛德源俱年七十适敝居落成乃往时同试之地小集圃中再用潞公韵成鄙句并录旧诗奉呈
结茅近市压平川,围棘争门想少年。
鹿记杨侯歌始举,鹤归丁令化飞仙。
诗场曾作推敲手,文会今随出入肩。
同甲唱酬殊未已,首篇聊记老而传。
白话文译文
在集市附近筑起茅屋,俯瞰着平阔的原野, 不禁忆起年少时,在科场荆棘围栏前争相入门的热闹画面。好似昔年鹿鸣宴上杨侯放歌庆贺中举, 又如丁令威化鹤归乡,翩然羽化登仙。曾经在诗坛中,我也是字斟句酌的推敲能手, 而今文人雅集里,已随着友人们并肩往来、谈笑从容。同庚老友酬唱相和,兴致盎然从未停歇, 这开篇之作,姑且记下暮年光景,愿它随岁月流传。