登霍山驿楼

李商隐 · 唐

庙列前峰迥,楼开四望穷。 岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。 弱柳千条露,衰荷一面风。 壶关有狂孽,速继老生功。

白话文译文

庙宇排列在前方山峰,显得遥远高耸;驿楼之上四面眺望,视野开阔直至天际。山岭间鼷鼠隐现于雾霭之外,池塘边雁群翱翔在夕阳余晖中。柔弱的柳枝垂下千条露珠,衰败的荷叶在风中一面倾倒。壶关那里有狂妄的孽障作乱,应速速继承前辈的功勋去平定。