辛卯元日次牧斋韵

熊盛元 · 当代

雪霁寒宵一岁除,春风不过子云居。 焚林竞逐茕茕兔,漏网应怜噞噞鱼。 贞观梦随苍昊老,沉哀句唤美人书。 白头萧散青阳逼,空向岩阿觅旧庐。

白话文译文

雪后初晴的寒冷夜晚,旧的一年已经过去,春风却不肯吹到扬雄那样的隐士居所。山林被焚,人们争相追逐孤独的兔子;漏网之鱼,可怜它还在水面张口喘息。贞观盛世的梦想随着苍天一同老去,深沉的哀愁写成诗句,等待美人来阅读。我满头白发稀疏,春天的阳气又逼迫而来,只能徒然向山岩边寻找往日的旧居。