抵云中

江源 ·

行行匹马到云中,未及深秋便朔风。 镜里形容怕憔悴,客边衣服恐蒙戎。 不闻关塞有烽火,莫怪将军无战功。 目睹太平何以报,但歌既醉颂重瞳。

白话文译文

骑着马一路奔波到了云中,还没到深秋就已经刮起了北风。对着镜子,怕自己面容变得憔悴;身在异乡,又担心衣裳沾满尘土。没有听说边关燃起烽火,也难怪将军们没有战功。眼见这太平盛世,我该如何报答?只能吟唱着《既醉》诗篇,歌颂圣明的君主。