净土院

孙大廉 ·

流水元依涧,孤云不著山。 万缘机虑断,一点净明还。 立雪人何在,衔花鸟自閒。 群昏疑网破,雄论落人间。 白莲开绿水,佛子旧家山。 净境无南北,尘心有去还。 林深天籁远,风定水云閒。 何日逢旌骑,重来翠巘间。

白话文译文

流水本就依山涧而行,孤云不恋山峰独飘远。 斩断万千俗世的牵挂,重归那一念澄澈光明。 立雪求道的人今在何处?鸟儿衔花兀自享清闲。 众生的迷惘似网终破裂,智慧雄辩已洒向人间。 白莲在碧水上静静绽放,修行者心系旧日灵山。 清净境界本无南北之分,凡心却总在去留间辗转。 林深处天籁遥遥,风静时水云悠然。 何时能再逢车马,重访这青翠峰峦。