波斯短歌行译笺 其一○○

钟锦 · 当代

明月寻人夜夜来,盈虚不改此追陪。 凄凉知有谁相遇?只向空园照冷杯。

白话文译文

明月每夜都来寻访人间,圆缺变化也不曾改变它的追随陪伴。这般凄凉,又有谁能与它相遇?它只照着空寂园中那杯冷酒。