答陈宗道见寄 其二
怀人耿不寐，一夕三四起。
江东暮云合，渺渺隔秋水。
遗我诗两章，意古音粹美。
敢谓义熙馀，及见黄初体。
君閒耻食粟，我出惭为米。
流品夐不同，黄河贯清济。
白话文译文
思念故人使我心神不宁难以入眠， 一夜之间辗转反侧多次起身。遥想江东暮云四合苍茫一片， 仿佛隔着浩渺秋水将你我分隔。你赠我的两章诗作， 意蕴古朴音韵纯美。岂敢说这是东晋义熙年间的遗风， 却仿佛亲眼见到曹魏黄初时期的文体风骨。你安于清闲，耻于为俸禄屈就； 我奔波在外，愧对这份生计之粮。你我的人生志趣原本迥异， 犹如黄河与清济相贯通却清浊分明。