邑宰同游岘峰

张志行 ·

胜境追游岂易寻,公馀喜得共登临。 攀萝缥缈云霄兴,夹道琮琤玉石音。 置酒但教呼我辈,题名何必刻碑阴。 篮舆归去敲明月,盛集应堪继竹林。

白话文译文

寻访名胜一同游赏岂是易事, 幸有公务之余得以共登高临远。攀援藤萝置身缥缈云霞间心怀飞扬, 山径两旁琤琮清响如玉石轻鸣。设宴饮酒只管呼唤我等知己畅饮, 题留姓名何必非要刻在碑石背面。竹轿悠然归去时轻叩着明月, 这般盛大约可接续当年竹林贤士的雅集。