次韵周南翁退朝二首
跸道声回觐后皇，霞旌双引拂朱光。
龟台新按《霓裳》曲，兽鼎重然甲煎香。
歌板遏云穿泱漭，酒车流水度汪洋。
重轮瑞世思齐圣，传信应须属子长。
雉尾高张拥玉皇，彤庭金榜粲明光。
舞阶飞絮呈滕六，执卫传胪转阿香。
珠帽箫声双窈窕，翠旌云影互方洋。
侍臣谁近前螭立，愿纪尧年化日长。
白话文译文
跸道上回荡着朝见天子的声响，霞彩般的旌旗成对招展，拂过朱红的光辉。龟台边新奏起《霓裳》仙乐，兽形鼎炉里重燃甲煎的芬芳。歌板声高亢凌云，穿透苍茫云海；酒车如流水潺潺，驶过浩瀚汪洋。日月双轮映照祥瑞盛世，令人思慕古圣贤君；若要传颂这气象，还须托付太史公那样的良才。雉尾扇高高簇拥着至尊帝王，红廷中金匾闪耀璀璨明光。玉阶前舞袖如飞絮迎雪神，仪卫传声徐徐转动香炉。珍珠帽饰伴着箫声双双曼妙，翠色旌旗与云影交织荡漾。哪位侍臣能近前倚螭而立？唯愿记下这尧舜般的年华，让教化光明永驻人间。