春夜雪再用韵
东风怒撼树梢鸣，冻住顽云黯不明。
兀坐炉边閒侧耳，春虫撩乱扑窗声。
向晓披衣更拥衾，略无一事恼胸襟。
起来点检窗前雪，地上无多屋上深。
诗梦关情草满池，东皇已向岁前归。
怪渠杨柳摇金未，底事漫空絮便飞。
江梅带雪状模糊，梅雪相逢意不孚。
雪逊无香梅逊白，雪消梅现旧头颅。
茆檐堆积未消除，仔细观来半尺馀。
腊后春前知几白，丰年可卜史官书。
琼林玉树竞奢华，老眼光摇眩有花。
莫是幻成银色界，楼台胜处梵王家。
仙禽洒羽半天飞，疑是归来老令威。
妆点江乡堪入画，渔翁披得满蓑衣。
数声爆竹入新年，万紫千红信息传。
巽二搀先施妙手，花开顷刻更堪怜。
一色寰区水墨天，了无尘翳自天然。
惜乎官禁瓶无酒，胜赏空辜药玉船。
雪霁风犹万窍号，微吟拥鼻袖无羔。
一寒如此还风味，和得诗成句法高。
白话文译文
东风怒吼摇动树梢阵阵响鸣，冻住的厚云凝滞天色昏沉。独坐炉边闲来侧耳细听，原是春虫纷乱扑打窗棂声。拂晓披衣又裹紧被衾，心中没有半点烦事扰胸襟。起身察看窗前夜雪痕，地上积雪不多屋脊却深。诗梦牵情春草已满池塘，春神早在年前悄悄归乡。奇怪杨柳为何未摇金缕，为何漫天柳絮抢先飞扬？江边梅花映雪姿态朦胧，梅雪相逢却似心意不通。雪输梅花一段清香，梅输雪花三分洁莹，待雪消梅现旧时颜容。茅檐积雪堆积未消融，仔细看来竟有半尺余重。腊月后立春前知几场白，丰年征兆可入史官书中。琼林玉树争比奢华，老眼昏花恍见枝头绽银芽。莫不是幻化成银色世界，楼台最美处宛如梵王仙家。仙禽洒羽半空飞舞翩跹，疑是丁令威化鹤归故乡。装点水乡景致堪入画图，渔翁披得满身蓑衣白茫茫。几声爆竹迎来新年气象，万紫千红消息已在风中传扬。风神抢先施展奇妙手段，顷刻催开百花更惹人怜赏。天地一色如水墨渲染长天，澄澈无尘浑然自成画卷。可惜官府禁酿瓶中没有酒，空负这美景药玉船里无人劝。雪停后风仍穿过万窍呼号，低吟时拢袖护鼻不觉寒消。清寒至此别具一番风味，酿得诗成更觉句法高妙。