捣衣诗

温子升 · 南北朝

长安城中秋夜长。 佳人锦石捣流黄。 香杵纹砧知近远。 传声递响何凄凉。 七夕长河烂。 中秋明月光。 蠮螉塞边绝候雁。 鸳鸯楼上望天狼。

白话文译文

长安城的秋夜多么漫长。 美丽的女子在锦石上捣洗着黄绢。 香杵敲打纹砧的声音,远近可闻; 这传递的声响,是多么凄凉。 七夕之夜,银河灿烂; 中秋时节,明月清光。 蠮螉塞边,候雁已绝迹; 鸳鸯楼上,仰望着天狼星。