落叶

徐良彦 ·

落叶不上枝,因风亦复起。 清风若无私,何因有彼此。 一叶随飘扬,一叶沾泥滓。 寄语风前叶,莫堕东流水。 多谢三春风,山中多兰芷。

白话文译文

落叶离开了枝头,被风一吹又飘了起来。如果清风真的没有私心,为什么会有这样的区别?一片叶子随风飘荡,另一片叶子却沾上了污泥。我想对风中的落叶说:不要落入东流的河水里。感谢春天的和风,山间还有那么多香草兰芷。