闭门陆游 · 宋闭门何所乐，聊息此生劳。 霜薄残芜绿，风酣万木号。 研朱点周易，饮酒读离骚。 断尽功名念，非关快剪刀。 ♥ 0白话文译文关起门来有何乐趣？不过是暂且歇息这辈子的辛劳。薄霜下残存的草色泛绿，狂风正酣畅地呼啸过万千树木。研开朱砂批点《周易》，饮着美酒诵读《离骚》。早已彻底斩断功名的念头，这心境啊，倒不是靠那把利落的剪刀。