题花源鹤算册为明府兄寿
门巷依然五柳风，阶前玉树正菁葱。
发如老鹤霜翎白，颜借蟠桃醉瓣红。
得句诗题慈塔上，问津人是武陵中。
卜年欲效如冈祝，笑指罗浮四百峰。
蠹简芸编手不停，年过七十尚囊萤。
閒随月砌寻花谱，静扫烟窗著鹤经。
色变玄时翎更健，红如锦后叶偏青。
千年若集玄都树，谁识胎仙旧姓丁。
远携双鹤自宁馨，为到花源趋鲤庭。
度索山头桃几熟，雷门鼓内响堪听。
成胎端合归缑岭，结实还须问岁星。
调鹤品花皆乐事，大年何羡楚冥灵。
白话文译文
门巷依然像陶渊明五柳先生那般风雅，台阶前的玉树正长得青翠茂盛。头发如同老鹤的白翎一般霜白，面色却借了蟠桃醉人的红瓣。写出的诗句题在慈塔之上，问路的人正是来自武陵桃花源中。想要仿效山冈那样祝福长寿，笑着指向罗浮山四百座青峰。翻书阅卷手不停歇，年过七十还像囊萤苦读那样勤奋。闲暇时随月下台阶寻找花谱，静扫烟窗撰写养鹤的经书。羽毛变黑时更显健壮，红如锦缎后叶子反而愈发青翠。千年后若聚集在玄都观树旁，谁还能认出这位胎仙原本姓丁？ 远道携来一对仙鹤，为到桃花源中聆听父兄教诲。度索山头的蟠桃几度成熟，雷门鼓内的响声值得倾听。成胎化鹤终究应归缑岭，果实成熟还需请教岁星。调教仙鹤、品赏花卉都是乐事，长寿又何必羡慕楚国的冥灵大树。