用陶公饮酒韵二十首并序 其十八

添雪斋 · 当代

春醪稀薄绿,倦死梨花得。 风直草如丝,卷触承其惑。 残影弥空落,深心或湮塞。 所辞碧玉枝,所思在梦国。 春末四之日,时痛难静默。

白话文译文

春天的酒液呈现淡淡的绿色,凋谢的梨花仿佛倦怠地死去。风直直地吹过,细草如丝,卷曲的草叶触碰着风,承受着它的迷惑。残留的影子弥漫在空寂中坠落,内心深处的情感或许已被淹没堵塞。我所辞别的是碧玉般的枝头,我所思念的是梦中的国度。春末时节的第四天,此时的痛苦让我难以保持沉默。