纵笔三首 其二陆游 · 宋东都宫阙郁嵯峨，忍听胡儿敕勒歌。 云隔江淮翔翠凤，露沾荆棘没铜驼。 丹心自笑依然在，白发将如老去何。 安得铁衣三万骑，为君王取旧山河。 ♥ 0白话文译文东都汴梁的宫殿依旧巍峨高耸， 怎忍心听那胡人唱着粗犷的敕勒歌。江淮如天堑隔断了云中翱翔的翠凤， 夜露浸透荆棘，湮没了宫门前的铜驼。笑自己这一片赤诚丹心至今仍在， 可满头的白发面对迟暮又能如何？ 怎能得到三万披甲的铁骑， 为君王收复那沦陷的旧日山河！