西征军行遇风
北风卷尘沙，左右不相识。
飒飒吹万里，昏昏同一色。
马烦莫敢进，人急未遑食。
曹木春更悲，天景昼相匿。
夙龄慕忠义，雅尚存孤直。
览史怀浸骄，读诗叹孔棘。
及兹戎旅地，忝从书记职。
兵气腾北荒，军声振西极。
坐觉威灵远，行看氛祲息。
愚臣何以报，倚马申微力。
白话文译文
北风卷起漫天尘沙，身旁同伴都难辨容貌。呼啸声席卷万里荒原，天地昏沉化作混沌一色。战马焦躁不敢前行，士卒匆忙无暇进食。枯木逢春更显悲戚，白昼天光竟如黑夜隐匿。年少时便倾慕忠义气节，平生崇尚孤傲刚直风骨。翻阅史册感怀先贤功业，诵读《诗经》慨叹征途艰险。如今来到这戎马边疆，愧居军中书记之职。兵戈之气蒸腾北疆荒原，军队威名震动西域极远。静坐时感知朝廷威严远播，行进间但见战云渐渐平息。我这愚钝之臣何以报效？唯有倚马疾书奉献微薄之力。