登望湖亭王知谦 · 明吴城山下草青青，春半南湖水未平。 几点征帆来日下，数声渔笛起云层。 鸥波浩荡兼天碧，蜃气氛氲带雾腥。 倚遍栏杆倍惆怅，思亲何日复羊城。 ♥ 0白话文译文吴城山脚下，青草长得郁郁葱葱，仲春时节，南湖的水面还未平静。几艘远行的帆船在夕阳下驶来，几声渔笛从云层中飘起。鸥鸟翻飞，波涛浩荡，与碧蓝的天空连成一片；海市蜃楼般的气雾弥漫，带着雾气的腥味。我倚遍了所有栏杆，心中倍添惆怅，思念亲人，不知何日才能回到羊城。