途中有怀

骆宾王 ·

眷然怀楚奏,怅矣背秦关。 涸鳞惊照辙,坠羽怯虚弯。 素服三川化,乌裘十上还。 莫言无皓齿,时俗薄朱颜。

白话文译文

眷恋着故土的琴音心中低回,怅然遥望那渐远的秦地关山。干涸的车辙里鱼儿惊恐挣扎,惊弓之鸟坠落时羽翼犹颤。素衣行过三川历尽风霜洗礼,黑裘屡献方策终是徒然往还。莫说我没有明澈的才思与襟怀,只是这浮世俗眼总怠慢了赤诚容颜。