虞美人洪适 · 宋芭蕉滴滴窗前雨。 望断江南路。 乱云重叠几多山。 不似倦飞鸥鹭、便知还。 角声更听谯门弄。 夜夜思归梦。 鄱江楼下水含漪。 孤负钓滩烟艇、绿蓑衣。 ♥ 0白话文译文芭蕉叶上，窗前雨滴声声作伴。 我凝望着那条通往江南的路，尽头消失在远方。 乱云重叠，遮住了多少重青山？ 不像那疲倦飞翔的鸥鹭，懂得何时归还。 谯楼的号角声，听得更分明，夜夜惊扰思乡的梦魂。 鄱江楼下，水波含着涟漪轻轻摇荡。 可惜我独自冷落了钓滩的烟波小舟，和那件绿蓑衣。