和胜之弹琴
寥寥太虚内,漠然函至音。
淳源一以泄,其流播为琴。
众人玩其器,贤者识其心。
胜之明达士,于此趣已深。
发为新诗谣,如听松风吟。
钟牙久不作,谁辨雅与淫。
昭氏贵弗鼓,兹言良所钦。
白话文译文
在浩瀚的宇宙之中, 静默蕴蓄着至妙的乐音。当淳厚的本源流淌而出, 便化作了琴弦上的歌吟。众人多把玩琴的形制, 贤者却能识得它深藏的灵心。胜之你这般明达之士, 对此中真趣早已探寻深深。你挥笔写就的新诗清韵, 仿若松风入耳,旷远幽深。钟子期与伯牙已成绝响, 如今谁还能辨清雅正与浮淫? 昭文氏珍重不轻易鼓琴的智慧, 你这番言语最令我钦敬沉吟。