大司马黄公席上分赋石虹湖得镜字
林峦蕴重溟，薜荔开三径。
云石郁参差，虹桥跨深靓。
回轩绿波激，孤屿丹霞映。
绯烟结疏绮，流云漾清镜。
鸥来掠藻翻，鯈起穿蒲泳。
碧梧含风吟，翠竹捎烟劲。
缅彼丘中人，挥觞发鸾咏。
去留本无机，飞跃任真性。
濯缨頫流泉，晞发攀悬磴。
呼鹤忆仙游，钓鳌发奇兴。
降墀浩唱生，深谷跫音应。
驻此俨蓬壶，翛然谢嚣境。
白话文译文
山林深处蕴藏着浩渺的湖水，薜荔藤蔓蜿蜒开三条小径。云雾缭绕的石头高低错落，彩虹般的长桥横跨在幽静的水面上。回廊边的绿波激荡，孤岛映衬着绚丽的晚霞。绯红色的烟霭结成稀疏的绮罗，流云在清澈如镜的水面轻轻荡漾。海鸥掠过水藻翻飞，白条鱼跃起穿过蒲草游动。碧绿的梧桐随风低吟，翠竹带着薄雾显得挺拔劲秀。遥想那山中的隐士，举杯发出如鸾鸟般清亮的吟唱。去留本无意念，随性而飞、任情而跃。低头用流水洗涤帽缨，攀上石阶晾干头发。呼唤仙鹤追忆云游，垂钓巨鳌引发奇趣。走下台阶放声高歌，深谷中传来脚步声的回应。停驻此地，仿若蓬莱仙境，悠然自得地告别了喧嚣尘世。