寄呈座主李左史三首
丝絇趁晓紫宸朝，悯俗超然赋远游。
富贵傥来心止水，隐思不耐鬓先秋。
谁知皓首太玄草，独对青山大白浮。
只恐万牛勤挽致，未须封户橘千头。
九万云程不作遥，暂教六月息鹏游。
骚情吟彻湖天晓，义胆寒生石剑秋。
想见床头谈屑堕，时浇椀面乳花浮。
云山不隔师墙恋，凭仗缄书乞点头。
世纷枨触不胜忧，尚忆薰风故国游。
惝恍梦回身八翼，凄凉别久日三秋。
愿驰玉轪天津阻，拟问星槎海浪浮。
千载指南先觉在，行迷未远却回头。
白话文译文
趁着清晨穿着丝履奔赴朝堂，怜悯世俗超然物外，提笔抒发远游的向往。富贵若偶然到来，内心如止水般宁静；归隐的思绪却难以按捺，鬓发已先染秋霜。谁料白发之年仍写着玄奥文章，独自面对青山举杯畅饮。只怕万牛勤勉也难拉回这份淡泊，何需封存那千头橘树的财富。九万里高空行程不算遥远，且让大鹏暂借六月歇息遨游。吟诵的诗情穿透湖天直到破晓，忠肝义胆在石剑般的秋色中生寒。遥想当年床头闲谈碎屑飘落，时常斟碗茶汤乳花轻浮。云山万里隔不断对师长的眷恋，唯有凭寄书信乞求您点头应允。世间纷扰触绪满怀忧愁，仍忆和风煦日中故国漫游。恍惚梦醒时身生八翼翱翔，凄凉别后岁月漫长如三秋。愿驾玉车驰往天河却受阻津渡，欲乘星槎探问又见海浪沉浮。千年指引方向的先觉者仍在，迷途未远我当及时回首。