百步洪二首 其二
佳人未肯回秋波，幼舆欲语防飞梭。
轻舟弄水买一笑，醉中荡桨肩相摩。
不学长安闾里侠，貂裘夜走胭脂坡。
独将诗句拟鲍、谢，涉江共采秋江荷。
不知诗中道何语，但觉两颊生微涡。
我时羽服黄楼上，坐见织女初斜河。
归来笛声满山谷，明月正照金叵罗。
奈何舍我入尘土，扰扰毛群欺卧驼。
不念空斋老病叟，退食谁与同委蛇。
时来洪上看遗迹，忍见屐齿青苔窠。
诗成不觉双泪下，悲吟相对惟羊、何。
欲遣佳人寄锦字，夜寒手冷无人呵。
白话文译文
佳人还未顾盼回眸，我已怕像幼舆那样突然飞梭袭来。乘一叶轻舟戏水博她一笑，醉意中双桨起落肩膀相触。不去学长安市井的游侠，披貂裘夜奔胭脂坡。只想效仿鲍照谢灵运提笔作诗，或共涉秋水采摘江上清荷。虽不知诗里写了什么言语，却见她含笑双颊泛起微涡。那时我身披羽衣站在黄楼，遥望银河畔织女星初斜。归途中笛声洒满山谷，明月正映着手中金杯金波。奈何你竟舍我化作尘土，任纷乱凡尘欺侮这卧驼。怎不念空斋里多病老叟，公退之余谁共我从容行坐？偶尔来洪畔看往昔痕迹，怎忍见青苔吞噬旧游屐齿窝。诗成时不觉双泪潸然而下，能相对悲歌的只剩羊璿之、何长瑜。想托佳人寄一封锦字书信，却夜寒手冷再无人为我呵暖研墨。