余既题畬斋有闻纸田之说而笑者复作长篇
学农无年尤可待，学儒无成祇益馁。
羡君终岁作书痴，聚室嗷嗷穷不悔。
客来问计何所出，一饱自悬饘粥外。
平生据案畎亩心，汗简为犁笔为耒。
檗芽百氏草避耨，膏泽群经泉赴浍。
日高洛诵乌鸟悦，夜半吴吟风雨会。
世间粱谷何足道，开卷穰穰心欲醉。
旅熏辟蠹防雀鼠，更缮巾箱筑仓廥。
古言乐岁生礼义，先见儒门消鄙悖。
租符且免里正索，子本时容书客侩。
东邻有田多牛翁，日执牙筹亲细碎。
囷粮竟作谁腹饱，骑吏惊惶汗流背。
此时畬斋谈无事，峨冠正与周孔对。
礼义适口即为味，牛心菊苗皆可脍。
我诗君意两自知，且勿譊譊语儿辈。
白话文译文
务农若遇荒年尚可期盼来岁，读书不成却只换得饥肠辘辘。 羡慕你整年痴迷诗书，全家饿着肚子吟诵也从不懊悔。 客人问起生计如何维系，你说温饱之外自有天地。 平生伏案却怀耕稼之心，把竹简当犁铧，以毛笔作锄耒。 百家学说如嫩芽在思想田垄间萌生，经典典籍似泉流汇入智慧沟渠。 晨光里诵读声引来乌鹊欢鸣，夜半时低吟与风雨相和。 世间稻粱何足挂齿，翻开书卷便见五谷丰登醉人心。 熏香防蛀，谨防鼠雀，修补书箱如筑粮仓。 古语说丰年方能生礼义，早见读书人褪去粗鄙愚顽。 免去里正催租的文书，典当书籍时还与书商周旋。 东邻田主养牛无数，日日拨算盘计较毫厘。 满仓粮食终饱了谁人肚腹？官吏登门时惊惶汗湿脊背。 此刻你在书斋清谈无事，高冠俨然与周公孔子相对。 礼义入心恰似佳肴滋味，牛心菊苗皆可成席上珍馐。 我的诗与你的心意彼此相通，且莫要与孩童絮絮争辩。