和李秀才郊墅早春吟兴十韵
暖律变寒光，东君景渐长。
我悲游海峤，君说住柴桑。
雪色随高岳，冰声陷古塘。
草根微吐翠，梅朵半含霜。
酒市多逋客，渔家足夜航。
匡庐云傍屋，彭蠡浪冲床。
绿摆杨枝嫩，红挑菜甲香。
凤皇城已尽，鹦鹉赋应狂。
伫见龙辞沼，宁忧雁失行。
不应双剑气，长在斗牛傍。
白话文译文
暖意悄然驱散了寒光，春神脚步日渐悠长。我正感慨漂泊海岛，你却说爱柴桑的闲居时光。残雪犹随山峦起伏，冰裂声沉入古老池塘。草根悄悄吐露微绿，梅苞半裹着晶莹霜霜。酒肆里多避债的醉客，渔家备好夜航的船桨。庐山云朵依偎屋角，鄱阳湖浪扑打着石床。杨柳嫩枝风中轻摆，野菜新芽红得清香。长安的繁华早已消散，该纵情吟咏如祢衡疏狂。且待蛟龙腾离池沼，何必担忧雁阵失行。一双宝剑的精气啊，怎会永远湮没在斗牛星旁？