读三国志
青虹入殿赤符熄，分裂河山号三国。
丈夫济世患无才，有才失身堪太息。
当日关东起义兵，只有孙曹足抗衡。
坚也横死策夭折，荆州一隅困斗争。
阿瞒河洛经营早，袁吕纷如落叶扫。
唾手神区旦夕间，吁嗟昭烈依人老。
龙蟠凤逸尽飞扬，不谒曹公愿莫偿。
号令情知非出帝，虚名谬喜附勤王。
就中最是荀文若，帷幄运筹王佐略。
为汉不忠魏亦疑，白首子房竟焉托。
天下英雄惟使君，地无尺土孰为群。
武侯眼自高四海，卓识吾还爱赵云。
将军帝室之裔骨，国贼曹操权可寡。
大义昭然日月光，俯视余子真鸟兽。
纵使偏安阻益州，汉家正统系炎刘。
顺逆不论论成败，今古人才貉一丘。
白话文译文
青色虹光冲入宫殿，赤伏符的祥瑞已经熄灭，山河分裂，号称三国。大丈夫在世，想要济世安民，只恨自己没有才能；可有的人虽有才能却失节丧身，实在令人叹息。当年关东各路诸侯起兵讨伐董卓，只有孙坚和曹操足以抗衡。孙坚战死，孙策早逝，荆州一隅之地困住了争斗。曹操在河洛一带早早经营，袁绍、吕布等人像落叶般被他扫除。眼看天下唾手可得，可叹刘备却依附于人，渐渐老去。龙蟠凤逸的英杰们纷纷飞扬，若不投靠曹操，愿望便难以实现。他们明知号令并非出自皇帝，却贪图虚名，假意附和勤王。其中最可惜的是荀彧，他运筹帷幄，有辅佐帝王的谋略。但为汉室尽忠却不为曹操所容，甚至被怀疑，到老时这“子房”般的谋士竟无处托身。天下英雄只有刘备，可他连一尺土地都没有，谁能与他为伍？诸葛亮眼光高过四海，而我独爱赵云见识卓越。将军本是帝王后裔，国贼曹操可以篡权吗？大义昭然若揭，如日月之光，俯视其余众人真如鸟兽一般。纵然只能在益州偏安，汉家正统依然维系在刘氏。世人不论顺逆，只论成败，古往今来的所谓人才，其实都是一丘之貉。