溪庵十首 其一

刘克庄 ·

涨水侵门堂跳蛙,偶来常是到昏鸦。 宛如逆旅主人舍,谁访毗耶居士家。 煨芋不嫌牛粪火,供茶就用鹿衔花。 老来脚力全非昔,且可龛中坐结跏。

白话文译文

涨水漫进门堂时有青蛙跳过,偶尔来访总要坐到黄昏鸦归时。这里好似旅店主人的屋舍,谁会特意来寻访居士的清修之家?用牛粪燃火煨芋头不觉粗陋,煮茶时随手撷取野生的鹿衔花。年老后腿脚已大不如从前,姑且在佛龛中安坐盘腿修行吧。