辛巳立秋始编纂先父遗稿和泪校读常泣不成声恸极而歌 其一

林英男 · 当代

廿载封存未忍开,天风海雨酹泉台。 埋君血泪安君骨,泣我孤魂裂我胎。 身后空留三尺剑,灵前愧对五车才。 诗潮卷地飞沧浪,纸上珠玑箧底来。

白话文译文

二十年来封存着,始终不忍打开,任凭天风海雨洒向你的泉台。埋葬你的血泪,安放你的骨骸,我独自哭泣,魂魄也如撕裂般崩坏。你身后只留下一柄三尺剑,灵前我愧对你那五车之才。诗潮如卷地狂澜,像沧浪奔涌而来,纸上的珠玑从箱底一一浮现出来。