重庆堂诗

危素 · 元末明初

翼翼高堂,临水之阳。 谁其作之,其氏曰王。 高堂翼翼,既深且谧。 有直其楹,有虚其室。 玄冠于于,厥子来趋。 父见其孙,亦克愉愉。 旨酒在匜,登豆有菹。 其肴孔多,抟兽网鱼。 子于父母,亦既能孝。 父诏乃孙,繄父是效。 其孝伊何,古有嘉则。 敬事皇天,以明尔德。

白话文译文

巍然肃立的高堂,坐落河水北岸上。请问何人筑此堂?主人本家乃姓王。高堂庄严又轩敞,幽深静谧真安详。楹柱笔直多挺拔,厅堂宽敞且明亮。长者头戴玄色冠,步履安闲自悠然。儿孙趋前相迎候,祖见孙辈展欢颜。父见其子心愉悦,和乐熙熙满华堂。美酒盛满青铜匜,木豆登案陈腌菹。佳肴丰盛品类繁,擒兽捕鱼备宴忙。为人子者侍父母,孝心殷切皆可彰。父亲谆谆训儿孙:效法汝父孝高堂。孝道本应如何持?古有良训可参详:虔敬遵奉皇天命,彰明美德永流芳。