挽顺庆使君宝章李十三丈二首

程公许 ·

东斋嫡子巽岩孙,酝酿诗书气味醇。 桃李七州春不尽,松筠一节晚弥新。 恤章峻直宁王宝,治行高推汉吏循。 四尺坟前千字诔,清名不与迹俱陈。 金相玉质素心降,每见令人折幔幢。 亦有荐扬当使传,若为淹泊只侯邦。 款门心讶三医谒,藏壑舟惊半夜扛。 搔首薰风丹旐举,些歌凄断不成腔。

白话文译文

这位东斋嫡子、巽岩后裔,诗书涵养气度醇厚如陈酿。 桃李遍布七州春色无尽,松竹般坚贞气节老来愈见清刚。 悼文如碑石铭刻王者器度,政绩崇高可比汉代循良。 四尺坟前千字祭文泣血,唯留清名不随形骸湮亡。 风骨如金玉素心谦和,每令见者肃然折服意彷徨。 纵有荐举文书当传美誉,奈何漂泊辗转任职僻乡。 惊闻三医叩门方知病重,夜半藏舟竟成隔世远航。 薰风中茫然目送招魂幡,哀歌断续不成调,碎尽人肠。