送黄小江佥宪进表毕还广州四首 其四
送子出崇文,崇文日照人。
朔风卷长陌,登高临水滨。
河梁一抗手,孤影随形分。
形分瞩望眼,望绝继以音。
所愿崇明德,酬此百年身。
易简理斯得,超诣在忘言。
溟鹏具大翼,九万待风骞。
白话文译文
送你走出崇文门,崇文门上的阳光照耀着行人。北风卷过长街,我们登上高处,来到水边。在河桥上挥手告别,孤单的身影随着分离而分散。身影分开后,我凝望你的背影,直到看不见了,只能用音信传递思念。希望你能崇尚光明德行,以此度过这百年的人生。简单平易的道理就能领悟,高深的境界在于忘却言语。大鹏鸟拥有巨大的翅膀,等待九万里的狂风,才能展翅高飞。