南歌子

谷海鹰 · 当代

意懒云收雨,情迷水叠风。 千枝又染断肠红。 柳黛轻颦团梦堕香绒。 聚散何由怨,炎凉几处同。 东君苦费一春工。 依旧芳尘渐远渐朦胧。

白话文译文

心意慵懒,云收雨住;情思迷离,水面叠风。千枝万朵又染上断肠的殷红。柳眉轻蹙,团团的梦境坠落于香软的绒絮。聚散离合何必埋怨,世态炎凉何处相同。春神徒费一季苦功,依旧是芳尘渐行渐远,渐入朦胧。