午夜还乡呼酒先登钓台书二绝于壁

黎贞 ·

十年戎马不离鞍,沙漠长城万里寒。 今日归来浑未老,青山还许白头看。 忆昔边城夜未归,臂悬弓剑趁雕肥。 杀心今觉消磨尽,鸥鹭从教自在飞。

白话文译文

十年来戎马生涯,从未离开过马鞍,在沙漠长城边,历经万里的严寒。如今归来,感觉自己还未老去,青山依然允许我这样满头白发的人来观赏。回想起当年在边城,夜晚也不曾归营,手臂上挂着弓箭,趁着雕鹰肥壮时出猎。如今觉得心中的杀伐之意已经消磨殆尽,任由那些鸥鹭自由自在地飞翔。