江上
青山巃巃江雨湿，江上行舟追不及。
七百里内风拗多，十三矶头水流急。
平生不畏风涛惊，此行但觉能伤情。
可缘世道险于此，无人揽辔思澄清。
钧天洞庭渺何许，云际依稀见烟树。
推篷正儗和渔歌，白鸟双飞过船去。
白话文译文
青山连绵起伏，江上细雨濛濛，江中行舟快得像追赶不及。七百里内风向多变，十三矶头水流湍急。我平生从不畏惧风涛的惊险，但这次行程却觉得格外伤情。只因世道比这风涛更险恶，却无人揽辔立志要澄清天下。那钧天广乐、洞庭仙山缥缈在何处？云际依稀可见烟树朦胧。推开船篷正想和着渔歌吟唱，一双白鸟已飞过船头远去。