元韵酬答春蕊兄元夕诗见示

陈忠平 · 当代

倏开云一罅,雾月接灯妍。 春意寒难定,毂尘嘈未涓。 思幽凭梦远,信捷任居偏。 鸥鹭脩同契,曷忧时与年。

白话文译文

忽然云层裂开一道缝隙,雾中的月亮与灯火相映生辉。春意在寒冷中难以稳定,车马喧嚣的尘埃还未消散。思绪幽深只能凭借梦境远行,书信快捷却任由居处偏僻。鸥鹭与我结下相同的盟约,何必担忧时光与岁月流逝。