福兴山中古梅
念是先朝物，风雷不忍侵。
桐焦空有尾，竹老已空心。
以道酬泉石，无言阅古今。
几宵明月上，为子动瑶琴。
一花开混沌，静者最先知。
雪满空山夜，云生绝壁时。
幽光溪四照，素影鹤相持。
辛苦传春信，阴风莫太吹。
白话文译文
念它是前朝的遗物，连风雷都不忍心侵袭。桐木烧焦了只剩下残尾，竹子已苍老而空心。以自然之道回应泉石，默默无言阅尽古今。几个夜晚明月升起时，为你弹响瑶琴。一枝花在混沌中绽放，内心宁静的人最先感知。大雪覆盖空山的夜晚，云雾升腾在绝壁之时。幽暗的光映照溪水四周，素雅的影子与白鹤相偎。辛苦地传递春天的消息，阴冷的寒风莫要吹得太急。