述祖德诗二首 其一

谢灵运 · 南北朝

达人贵自我,高情属天云。 兼抱济物性,而不缨垢氛。 段生藩魏国,展季救鲁民。 弦高犒晋师,仲连却秦军。 临组乍不緤,对圭宁肯分。 惠物辞所赏,励志故绝人。 苕苕历千载,遥遥播清尘。 清尘竟谁嗣,明哲垂经纶。 委讲辍道论,改服康世屯。 屯难既云康,尊主隆斯民。

白话文译文

贤达之人崇尚自我修养,高尚情怀可比天际流云。心怀济世助人的本性,却不被尘俗污秽侵扰。段干木守护魏国安宁,柳下惠仁德拯救鲁民。弦高智勇犒劳晋国军队,鲁仲连雄辩退却秦军。面对官印绶带不愿系挂,手持玉圭岂肯割舍半分。施惠世人谢绝奖赏,砥砺志节所以超群绝伦。悠悠历经千载时光,遥远播撒清雅风尘。清芬风骨谁能继承?明智贤者留下治国经纶。放下讲席终止玄理论辩,换上官服匡济世间艰困。危难既已平定安泰,尊崇君主造福万千黎民。