秋日杂兴
悠悠东郭道，莽莽四海志。
晨光晞高林，泫露泣征辔。
巨防扬渌漪，哀泉赴横卫。
我生窘羁束，感叹抚消髀。
青青陌上草，秋徂故应省。
疾风试飘叶，寒露犹湛颍。
冰霜来无时，尔命讵坚永。
滋蕃奈尔何，咄咄临此景。
昔喜马少游，我马仍款段。
古云末路难，百里九十半。
与尔皆调饥，欲速辄愈缓。
长鸣徒劳尔，终愧籋云汗。
黍稷竞登场，荏菽复满畴。
我羹虽不糁，逢年亦解忧。
太平岂无象，乐岁观有秋。
敢期饱糠覈，役车何当休。
秬黍亘广隰，整整万戈矛。
旌旄乱风叶，森森疑战秋。
如闻高奴塞，将军用世侯。
胜算应在目，愿解西顾忧。
芡珠乃笾实，鸡首真溪毛。
芥羽复丹帻，凌波竞将号。
苍啄胜玄蚝，百琲转含桃。
骊颔有照乘，海夫得应劳。
摇摇平冈雪，芬芗荞花白。
繁英未脱鄂，锐实已潜黑。
速哉不踰时，几何天地力。
寒耕暑方耘，古人勤宿麦。
横烟下平林，闲云依袤岭。
寓想高鸿背，游目凌倒景。
吁嗟老于行，末路未遑骋。
晚岁竟如何，三叹心耿耿。
白话文译文
悠悠东行大道上，茫茫四海壮志藏。晨光熹微穿高林，露珠垂落湿马缰。长堤漾起碧波痕，幽泉奔涌赴横塘。此生困于尘世缚，抚膝空叹意怅怅。陌头青草自萋萋，秋来凋零本寻常。疾风试卷落叶舞，寒露犹缀草尖光。冰霜倏忽摧万物，尔命焉能久长在？草木繁盛终何用？对此萧瑟徒慨慷。昔羡少游安驽马，我马蹒跚亦相仿。古人常言行路难，百里程途半九十。你我皆怀饥渴志，欲速反成迟迟迹。昂首长鸣终何益？愧无骏足腾云气。黍稷累累堆场圃，豆萁离离覆田畴。羹汤虽无米粒掺，丰年亦足解百忧。太平岂无祥瑞现？乐岁且看秋收后。但求饱食粗糠饭，役车何时得止休？ 黑黍绵延遍广泽，整肃如戈矛万行。旌旗卷动乱叶飞，森森恍若战秋凉。似闻边塞传军讯，将军终将封侯赏。决胜运筹应在望，愿解君王西顾怅。芡实珠圆荐祭盘，鸡头米生水泽旁。雉鸡彩羽映赤冠，凫鸭逐波竞喧嚷。乌芋甘脆胜蚝鲜，樱桃百颗璎珞光。骊龙颔珠照夜明，渔夫得之酬难量。平冈荞花摇白雪，芬芳遍野吐素英。繁花犹在枝头绽，锐籽已藏墨色凝。速成岂越时节律？天地造化几经营。寒耕暑耘岂敢懈，古人劬劳为宿麦。炊烟低萦平林外，闲云依偎绵山岭。神驰鸿雁高飞处，目随云影倒天境。可叹行役渐老去，前程未尽难驰骋。暮年终究当何如？三叹不绝心难平。