竹圃游宴诗六首

黎遂球 ·

选得金钗客,屏风引碧阑。 翱翔三十六,曲曲映双弯。 腾鞭金埒抹,注矢绿埃涓。 亭上歌声远,飞还鸣角弦。 香厨临竹港,易损牡丹芽。 却渡兰桡过,檀槽滴落花。 春气生阶草,轻寒破腊梅。 捲帘娱瑞雪,公子正多才。 歌伎悬灯引,材官导马归。 更移花下席,取次换寒衣。 棋枰围屐齿,酒态弄貂裘。 记取荆州客,人人万户侯。

白话文译文

选得金钗佳客,屏风掩映碧色栏杆。三十六处盘旋飞翔,曲曲折折映照成双的弯影。挥鞭驰过金线围栏,箭矢射入绿色尘埃涓涓。亭台上歌声飘向远方,飞鸟归来伴着号角琴弦。香厨临近竹港,容易损伤牡丹嫩芽。却划着木兰船桨渡过,檀木槽上滴落花瓣。春气催生阶前春草,微寒中腊梅绽放。卷起帘幕欣赏瑞雪,公子们正多才多艺。歌女提着灯笼引路,武士牵马导引归来。再移至花下席地而坐,依次更换寒衣。棋盘边围满木屐齿痕,醉态中拨弄貂裘。记住那些荆州宾客,个个都如万户侯。