陈氏书馆

余天锡 ·

树阴分影过柴扉,马足车尘到亦稀。 月下抱琴看鹤舞,阶前回首望云飞。 兰边修谱香薰草,竹里搜诗翠湿衣。 若坐小窗读周易,定忘春去与春归。

白话文译文

树影婆娑漏过柴门,车马的喧嚣极少到访。 月下怀抱着琴看白鹤起舞,石阶前抬眼凝望流云飞翔。 兰草边修撰家谱,香草熏染衣袖;竹林中寻觅诗句,翠色沾湿衣裳。 若在小窗前静坐诵读《周易》,便会忘却春来春去的时光。