拂霓裳 其二
句难成。
又月移花影与墙平。
风欺袂，雪肤冰骨渐凉生。
愁绪随流水，幽思绕画屏。
银烛暗。
绣帘飘、肠断远砧声。
云鬟不整，曾记得，度蓬瀛。
九虚清，嫣然疑遇许飞琼。
三生无限意，一笑有深情。
莫惺惺。
暂倩他红袖、捧金觥。
白话文译文
诗句难以写成。月亮又移动了，花影与墙头齐平。寒风欺凌衣袖，冰雪般的肌肤渐渐生出凉意。愁绪随着流水漂去，幽思缠绕着画屏。银烛暗淡，绣帘飘动，远处传来的捣衣声令人断肠。云鬓散乱不整，还记得曾渡过蓬莱、瀛洲仙境。九重天宇清朗，嫣然一笑宛如遇见仙女许飞琼。三生三世无限情意，一笑之间饱含深情。不要故作清醒。暂且让那红袖佳人，捧着金杯来。