咏画屏风诗二十五首 其四

庾信 · 南北朝

昨夜鸟声春,惊鸣动四邻。 今朝梅树下,定有咏花人。 流星浮酒泛,粟瑱绕杯唇。 何劳一片雨,唤作阳台神。

白话文译文

昨夜鸟儿啼叫春意浓,清脆鸣声惊动四方邻。今晨来到梅树之下,定有赏花吟诗的人。酒光闪烁如流星在杯面浮动,粟米般的装饰环绕着杯唇。何须借那一片雨声,来唤作阳台神女的幻境。