木兰花令

苏轼 ·

元宵似是欢游好。 何况公庭民讼少。 万家游赏上春台,十里神仙迷海岛。 平原不似高阳傲。 促席雍容陪语笑。 坐中有客最多情,不惜玉山拚醉倒。

白话文译文

元宵佳节恰似欢游的好时光, 更何况官衙清闲诉讼稀少。千家万户嬉游在春日楼台, 十里长街恍若神仙迷醉的海岛仙境。平原太守不似高阳酒徒那般倨傲, 筵席间从容陪坐谈笑风生。席间有位客人最多情豪爽, 不惜像玉山倾倒般纵情醉倒。