寄山中人

温庭筠 ·

月中一双鹤,石上千尺松。 素琴入爽籁,山酒和春容。 幽瀑有时断,片云无所从。 何事苏门生,携手东南峰。

白话文译文

明月映照一双仙鹤的身影, 山石挺立着千尺苍劲古松。素琴的清音融入天籁, 山野春酿伴着此刻的仪容。幽深的瀑布时断时续, 片片浮云自在飘浮无所随从。何不像苏门隐者那般, 与我共赴东南峰峦,携手云中。